Solidarity Voku - En Solidaridad con lxs afectadxs por el conflicto armado del Catatumbo
(English below)
El 19 de Mayo cenamos en solidaridad con la gente afectada por el conflicto armado en el norte de Colombia, con la intención de recolectar fondos para apoyar una familia que abrió el GofundMe
https://www.gofundme.com/f/ayudame-a-traer-a-mi-familia-a-un-lugar-seguro
que hasta ahora ha recibido muy poco apoyo. Creamos esta oportunidad para poder hablar del tema e informar sobre esta guerrilla que recibe muy poca atención en Europa. Especialmente en un momento de total reacción política contra las comunidades indígenas en Colombia, ilustrado con el reciente asesinato del activista Erik Ánderson Menza Pavi, la reacción pobre y performativa de las Naciones Unidas, y los mensajes racistas de medios de comunicación contra la movilización indígena en la Universidad Nacional. Para aprender más del tema recomendamos empezar por el artículo de Baudó
https://baudoap.com/la-paz-muere-en-el-catatumbo/
La cena será comida Colombiana vegana; esperamos ver a muchxs de ustedes y les mandamos amor,
ENG
The 19th of May we have dinner in solidarity with the people affected by the armed conflict in the north of Colombia, with the intention of gathering funds to support a family which opened the GofundMe
https://www.gofundme.com/f/ayudame-a-traer-a-mi-familia-a-un-lugar-seguro
which until now has received very little attention. We create an opportunity to inform about the topic and discuss about the guerilla that gets no attention in Europe in a moment of total mobilizaion against indigenous communities in Colombia, with the recent assasination of the activist Erik Ánderson Menza Pavi, the hypocritical and perfomative reaction of the United Nations, and the racist statements by the Universidad Nacional against indigenous representation and mobilization. To begin learning about the topic we recommend starting with the pubblication
https://baudoap.com/la-paz-muere-en-el-catatumbo/
The dinner will be vegan Colombian food; we hope to see many of you, and send lots of love
Tomás