Suprize Show!! “Linn de Quebrada”

Benefit For Casa 1 https://www.instagram.com/casa1/

today marks the beginning of this journey across europe.
the beginning of the end of an era.
my body pulses — “Trava Línguas”, opens minds.
an experience filled with sound, image, memory, and dream.

in the beginning, there was only sky and water.
Òbàtálá descended on a golden chain,
bringing sand, a hen, and the desire to create.
the earth was born from a small gesture,
and error, too, became part of creation.
for every beginning carries an end within it,
and every end is only the start of another crossing.

–

no princípio, só havia o céu e as águas.
Òbàtálá desceu com uma corrente de ouro,
trouxe areia, uma galinha e o desejo de criar.
a terra nasceu de um gesto pequeno,
e o erro também fez parte da criação.
porque todo começo traz em si um fim,
e todo fim é só o início de outra travessia

hoje começa o início dessa travessia pela Europa.
O início do fim de uma era.
Meu corpo pulsa, Trava Línguas, abre mentes. Uma experiência repleta de som, imagem, memórias e sonho.