BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:23403@offbeat.amsterdam SUMMARY:Flow and Fire muziek- en dansvoorstelling door Vintani & Manuela DTSTAMP:20260603T233758Z DTSTART:20261018T090000Z DESCRIPTION:NEDERLANDS Met Flow and Fire onderzoeken Vintani Nafassi en Man uela Lucia Tessi\nhoe elementaire krachten kunnen functioneren als een ged eelde taal tussen\nlichaam\, klank en verbeelding\, en bieden de kinderen een belichaamd toegangspunt\ntot ritme\, aandachtig luisteren en collectie ve creatie. Het stuk is een\nartistieke ervaring voor de allerkleinsten en hun ouders\, waarin geluid en\nbeweging niet als afzonderlijke discipline s worden gepresenteerd\, maar als met\nelkaar verweven uitdrukkingsvormen die ontstaan door spel\, aanwezigheid en\ninteractie. De voorstelling word t ook gevormd door een interculturele en\nintergenerationele artistieke di aloog. De samenwerking tussen Vintani en Manuela\nbrengt verschillende art istieke tradities en belichaamde kennissystemen samen\,\nen creëert een on tmoetingspunt tussen Mozambikaanse Afrikaanse ritmische\ntradities en hede ndaagse Europese performance praktijken. Samen creëren ze een\nruimte waar in deze verschillende achtergronden en manieren van weten naast\nelkaar be staan — niet om ze samen te voegen\, maar om te luisteren naar wat er\ngeb eurt als ze elkaar ontmoeten. Manuela Tessi en Vintani Nafassi hebben een\ ndoorlopende artistieke samenwerking die zich richt op interdisciplinaire\ nimprovisatie\, waarbij dans\, Afrikaanse traditionele muziek en real-time \ncompositie samenkomen. Manuela Lucia Tessi is een Italiaanse danskunsten aar\ngevestigd in Nederland\, die internationaal werkt als uitvoerend kuns tenaar\,\nchoreograaf en docent. Haar artistieke praktijk richt zich op de relatie tussen\nbeweging en muzikaliteit\, met een bijzondere interesse i n improvisatie\,\nkinesthetische empathie en interdisciplinaire performanc e. Vintani Nafassi is\neen Mozambikaanse percussionist\, componist\, danse r en docent gespecialiseerd in\nAfrikaanse traditionele muziek en dans. Af komstig uit Maputo combineert hij\nvoorouderlijke ritmes\, stem en bewegin g in zijn werk\, en treedt op met\ninstrumenten als mbira\, adungu\, djemb e\, seperewa en umtshingo. Zijn werk is\ngewijd aan het bewaren en delen v an het Afrikaanse muzikale erfgoed\, zowel via\nperformance als via onderw ijs. ENGLISH\nFlow and Fire - a music and dance performance for children a nd their parents by\nVintani Nafassi and Manuela Lucia Tessi With Flow and Fire Vintani and Manuela\nexplore how elemental forces can function as a shared language between body\,\nsound\, and imagination\, offering childre n an embodied entry point into rhythm\,\nattentive listening\, and collect ive creation. The piece is an artistic\nexperience for the youngest and th eir parents\, in which sound and movement are\nnot presented as separate d isciplines\, but as interconnected forms of expression\nthat emerge throug h play\, presence\, and interaction. The performance is also\nshaped by an intercultural and intergenerational artistic dialogue. The\ncollaboration between Vintani and Manuela brings together distinct artistic\nlineages a nd embodied knowledge systems\, creating a meeting point between\nMozambic an African rhythmic traditions and contemporary European performance\nprac tices. This exchange does not aim to contrast or fuse traditions\, but to\ nallow them to coexist in a shared improvisational space\, where different \nmemories and sensibilities can resonate through real-time creation. Manu ela\nTessi and Vintani Nafassi have an ongoing artistic collaboration cent ered on\ninterdisciplinary improvisation\, combining dance\, African tradi tional music\, and\nreal-time composition. Manuela Lucia Tessi is an Itali an dance artist based in\nthe Netherlands\, working internationally as a p erformer\, choreographer\, and\nteacher. Her artistic practice focuses on the relationship between movement and\nmusicality\, with a particular inte rest in improvisation\, kinesthetic empathy\,\nand interdisciplinary perfo rmance. Vintani Nafassi is a Mozambican\npercussionist\, composer\, dancer \, and teacher specializing in African traditional\nmusic and dance. Origi nally from Maputo\, he combines ancestral rhythms\, voice\,\nand movement in his work\, performing with instruments such as mbira\, adungu\,\ndjembe \, seperewa\, and umtshingo. His work is dedicated to preserving and shari ng\nAfrican musical heritage through both performance and education. URL:https://offbeat.amsterdam/event/flow-and-fire-muziek-en-dansvoorstellin g-door-vintani-and-manuela GEO:52.354291;4.8540331 LOCATION:Teatro Munganga - Schinkelhavenstraat 27 HS\, 1075 VP Amsterdam STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:amsterdam-zuid,dance,improv,music,performance,schinkelbuurt X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:NEDERLANDS Met Fl ow and Fire onderzoeken Vintani Nafassi en Manuela Lucia Tes si hoe elementaire krachten kunnen functioneren als een gedeelde taal tuss en lichaam, klank en verbeelding, en bieden de kinderen een belichaamd toe gangspunt tot ritme, aandachtig luisteren en collectieve creatie. Het stuk is een artistieke ervaring voor de allerkleinsten en hun ouders, waarin g eluid en beweging niet als afzonderlijke disciplines worden gepresenteerd, maar als met elkaar verweven uitdrukkingsvormen die ontstaan door spel, a anwezigheid en interactie. De voorstelling wordt ook gevormd door een inte rculturele en intergenerationele artistieke dialoog. De samenwerking tusse n Vintani en Manuela brengt verschillende artistieke tradities en belichaa mde kennissystemen samen, en creëert een ontmoetingspunt tussen Mozambikaa nse Afrikaanse ritmische tradities en hedendaagse Europese performance pra ktijken. Samen creëren ze een ruimte waarin deze verschillende achtergrond en en manieren van weten naast elkaar bestaan — niet om ze samen te voegen , maar om te luisteren naar wat er gebeurt als ze elkaar ontmoeten. Manuela Tessi en Vintani Nafassi hebben een doorlopende artist ieke samenwerking die zich richt op interdisciplinaire improvisatie, waarb ij dans, Afrikaanse traditionele muziek en real-time compositie samenkomen . Manuela Lucia Tessi is een Italiaanse danskunstenaar gevestigd in Nederl and, die internationaal werkt als uitvoerend kunstenaar, choreograaf en do cent. Haar artistieke praktijk richt zich op de relatie tussen beweging en muzikaliteit, met een bijzondere interesse in improvisatie, kinesthetisch e empathie en interdisciplinaire performance. Vintani Nafassi is een Mozam bikaanse percussionist, componist, danser en docent gespecialiseerd in Afr ikaanse traditionele muziek en dans. Afkomstig uit Maputo combineert hij v oorouderlijke ritmes, stem en beweging in zijn werk, en treedt op met inst rumenten als mbira, adungu, djembe, seperewa en umtshingo. Zijn werk is ge wijd aan het bewaren en delen van het Afrikaanse muzikale erfgoed, zowel v ia performance als via onderwijs. ENGLISH
Flow and Fire - a music and dance performance for children and their parents by Vinta ni Nafassi and Manuela Lucia Tessi With Flow and Fire Vin tani and Manuela explore how elemental forces can function as a shared lan guage between body, sound, and imagination, offering children an embodied entry point into rhythm, attentive listening, and collective creation. The piece is an artistic experience for the youngest and their parents, in wh ich sound and movement are not presented as separate disciplines, but as i nterconnected forms of expression that emerge through play, presence, and interaction. The performance is also shaped by an intercultural and interg enerational artistic dialogue. The collaboration between Vintani and Manue la brings together distinct artistic lineages and embodied knowledge syste ms, creating a meeting point between Mozambican African rhythmic tradition s and contemporary European performance practices. This exchange does not aim to contrast or fuse traditions, but to allow them to coexist in a shar ed improvisational space, where different memories and sensibilities can r esonate through real-time creation. Manuela Tessi and Vintani Nafa ssi have an ongoing artistic collaboration centered on interdisci plinary improvisation, combining dance, African traditional music, and rea l-time composition. Manuela Lucia Tessi is an Italian dance artist based i n the Netherlands, working internationally as a performer, choreographer, and teacher. Her artistic practice focuses on the relationship between mov ement and musicality, with a particular interest in improvisation, kinesth etic empathy, and interdisciplinary performance. Vintani Nafassi is a Moza mbican percussionist, composer, dancer, and teacher specializing in Africa n traditional music and dance. Originally from Maputo, he combines ancestr al rhythms, voice, and movement in his work, performing with instruments s uch as mbira, adungu, djembe, seperewa, and umtshingo. His work is dedicat ed to preserving and sharing African musical heritage through both perform ance and education. BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:Flow and Fire muziek- en dansvoorstelling door Vintani & Manuel a TRIGGER:-PT1H END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR